英国敞开大学

英国敞开大学(The Open University, UK)于1969年创建，是现在世界上最著名的长途教育大学，在世界教育范畴享有盛誉。建校50年来，英国敞开大学以灵敏、立异的教育方法和世界领先的研究成果，在英国和全球157个国家中处于领先地位，已培育超越200万名学生。

、

01

招生专业

1. 翻译硕士（MA in Translation）

（1）英汉翻译方向

2. 教育硕士（MA Edu）

（1）使用言语学方向（applied linguistics）

（2）全纳教育实践方向（inclusive practice）

（3）教育办理方向（leadership and management）

（4）教育方向（learning and teaching）

02

学制

翻译硕士：2年（最长可延期至4年）

教育硕士：3年（最长可延期至6年）

03

学习方法和内容

1. 翻译硕士（MA in Translation）——英汉翻译方向

（1）学习方法：课程为非全日制方法，学生可根据本身状况在以下两种学习方法中挑选一种：

a. 学生三个阶段都经过在线学习、学科专家辅导相结合的混合方法来进行长途学习。

b. 学生第1阶段、第3阶段经过在线学习、学科专家辅导相结合的混合方法来进行长途学习；第2阶段（Translation in Practice）以英国诺丁汉大学世界生的身份于前往英国诺丁汉大学参与大约12周（1月至4月）全日制学习。

*诺丁汉大学面授费用可查询以下网址：

（https:///cn/study/postgraduate/masters/tuition-fees-finance.aspx）

（2）学习内容：

阶段1：Introduction to translation theory and practice

阶段2：Translation in practice

阶段3：Extended translation project/dissertation

（3）授课言语：英语、汉语（普通话）

2. 教育硕士（MA Edu）

（1）学习方法：课程为非全日制方法，学生经过在线学习、学科专家辅导相结合的混合方法来进行长途学习。

（2）学习课程：分3个阶段完结共180学分的课程。课程包含：

使用言语学方向（applied linguistics）

阶段1：Applied linguistics and English language

阶段2：Language, literacy and learning

阶段3：MA Ed dissertation: applied linguistics

全纳教育实践方向（inclusive practice）

阶段1：Addressing inequality and difference in educational practice

阶段2：Understanding literacy: social justice and inclusive practice

阶段3：MA Ed dissertation: inclusive practice

教育办理方向（leadership and management）

阶段1：Educational leadership: agency, professional learning and change

阶段2：Educational leadership: exploring strategy

阶段3：MA Ed dissertation: leadership and management

教育方向（learning and teaching）

阶段1：Learning and teaching: educating the next generation

阶段2：Learning and teaching: understanding practice

阶段3：MA Ed dissertation: learning and teaching

（3）授课言语：英语

04

证书和学位

1. 完结第一阶段学习后可获得Post Graduate Certificate；

2. 完结第二阶段学习后可获得Post Graduate Diploma；

3. 完结第三阶段学习后可获得硕士学位（Master Degree）。

05

请求条件

1. 翻译硕士：

（1）具有学士学位；

（2）雅思成果7分（单科不低于6.5分）。

2. 教育硕士：

（1）具有学士学位；

（2）雅思成果7分；

（3）具有教育职业相关工作经验。

06

请求时刻

翻译硕士：至2020年1月（2020年2月入学）

教育硕士：至2020年8月（2020年9月入学）

07

膏火

教育硕士： 9,720

翻译硕士： 8,925

（膏火分阶段交纳）

08

咨询方法

咨询地址：北外西校区综合楼617办公室